« Je veux que tout soit à nous, chérie », m’a dit Daniel ce soir-là, en caressant mon annulaire du pouce. « Pas de secrets. »
« Pas de secrets », ai-je répété en souriant.
«Enfin réunis. »
Announcements
I let Mom replace my flowers and decorations. She posted photos of us smiling on the Internet, with the caption “finally gathered.”
I hugged her when she called me her daughter-in-law.
Et chaque soir, une fois tout le monde endormi, je m’asseyais à la table de cuisine de mon père avec un dossier qui s’épaississait de jour en jour.
La veille du mariage, mon père m’a glissé une petite tablette par-dessus la table.
« Tout est prêt. Quand tu seras prête, ma chérie. »
At the moment, my father got up.
Announcements
I looked at him and I smiled. “Tomorrow. Let them go up the aisle first. »